Эстер Тахтерина в гостях у Олега Карпова
31 января 2010
В очередном ток-шоу «Олег Карпов приглашает друзей», одной из самых популярных программ Еврейского Общинного Центра, Эстер Тахтерина представила тематическую программу «Еврейское местечко», с эпиграфом «…я в нем не жил, - оно во мне живет…».
Открыл встречу Олег Карпов, исполнив песню «Еврейское местечко – над крышей дым колечком» из репертуара популярного идишистского шансонье Ефима Александрова, которая задала настроение всему вечеру, наполненному поэзией, музыкой и ностальгией.
В начале историк и исследователь, глубокий знаток библиистики Эстер Тахтерина познакомила гостей встречи с исторической информацией, неопровержимо доказывающей, что город на Днепре, задумывавшийся как «Третья столица империи», по сути, долгие годы был почти настоящим еврейским местечком, штейтлом, говорившем, в значительной степени, на идиш и, во многом, жившем традиционной еврейской жизнью. (Подробнее об этом можно прочитать, например, здесь. Да и намного позже, несмотря на все революции, индустриализации, войны и бурный рост промышленности, город сохранил родовые черты местечка.
Эстер Тахтерина подготовила к этому вечеру подборку стихов Виктора Кагана и Бориса Кушнера (с творчеством которых желающие могут познакомиться на патронируемом Эстер Тахтериной сайте http://www.poetry-bible.ru). Стихи перемежались виртуозными музыкальными импровизациями Олега Карпова на темы мюзикла «Скрипач на крыше».
Эстер Тахтерина пригласила к участию в этой встрече и, пожалуй, самого известного из еврейских поэтов, живущих сейчас в Днепропетровске Семена Заславского. Семен Аврамович прочитал стихи Эдуарда Багрицкого и свои переводы средневекового английского поэта Уильяма Шекспира (William Shakespeare).
Музыкальными гостями программы стал дуэт - Василий Старшин (гобой) – выпускник консерватории им. Глинки, ученик Владимира Шульмана, и Наталья Грузина (фортепиано) – дипломант международных конкурсов, традиционно принимающие участие в поэтических вечерах Эстер Тахтериной.
Эстер Тахтерина особо подчеркнула удивительную атмосферу этой встречи, наполненную классической поэзией, виртуозной музыкой Олега Карпова, мудростью и печалью еврейских поэтов Виктора Кагана и Бориса Кушнера и той волшебной атмосферой еврейского штейтла, которым когда-то был Екатеринослав, и которая все же сохранилась в грохоте и чаде гигантского мегаполиса Днепропетровска.
Информация с сайта http://www.djc.com.ua
Если Вы не зарегистрированы в Контакте, можете написать нам ,
и Ваш комментарий обязательно будет размещен на странице сайта.
